Regulamin konkursu

§ 1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin (dalej: „Regulamin”) określa zasady i warunki przeprowadzenia oraz udziału w konkursie Altdecor (dalej: „Konkurs”).
2. Organizatorem Konkursu jest ALTDECOR Möbel Majgier GmbH z siedzibą w Niemczech (adres siedziby: Waldsiedlung Fichtendamm 4 15306 Vierlinden), wpisaną do rejestru prowadzonego przez Amtsgericht Frankfurt (Oder) pod numerem HRB20424, posiadającą NIP: DE364693527 (dalej: „Organizator”).
3. Konkurs przeprowadzany jest w serwisach społecznościowych Instagram i Facebook (dalej: „Serwis”), w którym Organizator posiada profile prowadzone pod adresem: https://www.instagram.com/altdecor_polska/ i https://www.facebook.com/profile.php?id=61594101977451 (dalej: „Profil Organizatora”).
4. Celem Konkursu jest promocja produktów Organizatora.
5. Kontakt z Organizatorem w sprawach dotyczących Konkursu możliwy jest za pomocą:
   1. wiadomości wysłanej na Profil Organizatora za pośrednictwem Serwisu;
   2. poczty elektronicznej pod adresem: marketing@altdecor.pl.
6. Organizator jest przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku - Kodeks cywilny (dalej: „Kodeks cywilny”).
7. Konkurs nie jest „grą losową” w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
8. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest uprzednie zapoznanie się z postanowieniami Regulaminu i akceptacja wszystkich jego postanowień.
9. Konkurs nie jest w żaden sposób wspierany, sponsorowany, organizowany czy powiązany z Serwisem. Serwis nie ponosi odpowiedzialności za Konkurs, a wszelkie pytania, komentarze i reklamacje powinny być kierowane do Organizatora, a nie do Serwisu. Organizator zobowiązuje do zwolnienia Serwisu z odpowiedzialności wobec każdego Uczestnika Konkursu, który skieruje przeciwko portalowi Instagram roszczenie związane z niniejszym Konkursem.

§ 2. Zasady uczestnictwa w Konkursie

1. Udział w Konkursie jest całkowicie dobrowolny i nieodpłatny.
2. Uczestnikiem Konkursu (dalej: „Uczestnik”) może być każda osoba fizyczna, która:
   1. najpóźniej w ostatnim dniu trwania Konkursu ukończyła 18 lat;
   2. posiada pełną zdolność do czynności prawnych;
   3. posiada miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
   4. w relacji z Organizatorem posiada status konsumenta w rozumieniu art. 22(1) Kodeksu cywilnego;
   5. zapoznała się z postanowieniami Regulaminu i zaakceptowała wszystkie jego postanowienia.
3. Do Konkursu należy zgłaszać się osobiście – niedozwolonym jest zakładanie fikcyjnych kont na potrzebę uczestnictwa w Konkursie lub posiłkowanie się danymi i kontami osób trzecich. Dane Uczestnika na Profilu Uczestnika w Serwisie muszą być zgodne z rzeczywistością.
4. W Konkursie nie mogą uczestniczyć pracownicy i współpracownicy Organizatora, a także członkowie ich rodzin (wstępni, zstępni i rodzeństwo) oraz osoby pozostające z nimi we wspólnym pożyciu.
5. W ramach Konkursu zabronione jest tworzenie treści:
   1. o charakterze bezprawnym, naruszających w jakikolwiek sposób obowiązujące prawo;
   2. o charakterze politycznym lub publicystycznym;
   3. wzywających do nienawiści rasowej, etnicznej, wyznaniowej;
   4. zawierających treści pornograficzne;
   5. pochwalających faszyzm, nazizm, komunizm;
   6. propagujących przemoc;
   7. obrażających uczucia religijne;
   8. przedstawiających lub opisujących sytuacje lub zdarzenia, które mogą powodować zagrożenie dla zdrowia lub życia ludzi lub zwierząt;
   9. naruszające dobra osobiste osób trzecich oraz przysługujące im prawa własności intelektualnej.
6. W celu wyjaśnienia ewentualnych wątpliwości związanych z aktywnością Uczestnika w Konkursie, Organizator może kontaktować się z Uczestnikiem w celu wyjaśnienia tych wątpliwości przy wykorzystaniu podanych przez niego danych. Podczas takiego kontaktu, Organizator może żądać od Uczestnika podania szczegółowych informacji dotyczących jego udziału w Konkursie, a Uczestnik jest zobowiązany do ich podania. Niepodanie informacji wskazanych w zdaniu poprzedzającym uprawnia Organizatora do wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie lub odmowy przyznania mu nagrody wskazanej w § 4 Regulaminu.
7. Organizator może wykluczyć Uczestnika z udziału Konkursie lub odmówić przyznania mu nagrody wskazanej w § 4 Regulaminu, w przypadku podania przez Uczestnika nieprawdziwych lub niekompletnych danych i informacji wymaganych przez Regulamin lub naruszenia przez Uczestnika jakichkolwiek postanowień Regulaminu lub regulaminu Serwisu.

§ 3. Zasady Konkursu

1. Konkurs trwa od dnia 12.11.2026 do dnia 9.12.2026.
2. Organizator zastrzega sobie prawo do jednorazowego przedłużenia okresu trwania Konkursu o maksymalnie 14 dni. Informacja o przedłużeniu zostanie opublikowana w komentarzu pod postem konkursowym na 2 dni przed planowanym zakończeniem konkursu.
3. Zadanie konkursowe polega na łącznym wykonaniu następujących czynności [dalej: „Zadanie konkursowe’’]: wyborze mebla z oferty Organizatora, stworzeniu indywidualnej aranżacji wnętrza z wykorzystaniem sztucznej inteligencji (AI) i przesłaniu przygotowanej aranżacji do Altdecor w wiadomości prywatnej.
4. Zadanie konkursowe może być wykonane wyłącznie w okresie trwania Konkursu. Zadanie konkursowe wykonane poza okresem trwania Konkursu nie będzie brane pod uwagę przez Organizatora.
5. Zadanie konkursowe:
   1. musi być rezultatem własnej twórczości Uczestnika;
   2. nie może zawierać treści wskazanych w § 2 ust. 5 Regulaminu;
   3. nie może zawierać wizerunków osób innych niż Uczestnik.
6. Każdy Uczestnik może wykonać Zadanie konkursowe wyłącznie jednokrotnie. Wielokrotne wykonanie Zadania konkursowego jest zabronione i może skutkować wykluczeniem Uczestnika z Konkursu.
7. Zmiana wykonanego Zadania konkursowego jest zabroniona i może skutkować wykluczeniem Uczestnika z Konkursu.
8. Uczestnik może w każdej chwili zrezygnować z udziału w Konkursie poprzez złożenie Organizatorowi oświadczenia o rezygnacji. Oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, Uczestnik może przesłać Organizatorowi pod jeden z adresów wskazanych w § 1 ust. 5 Regulaminu.
9. Oceny Zadań konkursowych dokona Organizator, biorąc przy tym pod uwagę następujące kryteria:
   1. estetyka przesłanej aranżacji,
   2. zgodność przedstawienia wybranego mebla z jego rzeczywistym wyglądem.
10. Wyniki Konkursu zostaną opublikowane w dniu 11.12.2026 na Profilu Organizatora.
11. Decyzje Organizatora w przedmiocie wyłonienia zwycięzców Konkursu są ostateczne i nie przysługuje od nich odwołanie.

§ 4. Nagrody

1. Po dokonaniu oceny Zadań konkursowych, Organizator wyłoni spośród Uczestników 6 zwycięzców Konkursu (dalej: „Zwycięzcy”).
2. Zwycięzca nagrody głównej otrzyma nagrodę w postaci narożnika MARI-L1 beż - Poso 105, otomana z prawej strony, bez funkcji spania, o wartości 3.069,90 zł zł, słownie: trzy tysiące sześćdziesiąt dziewięć złotych i dziewięćdziesiąt groszy (dalej: „Nagroda”). Zwycięzcy pozostałych nagród otrzymają nagrodę w postaci zestawu 2 poduszek dekoracyjnych Poso 105 w kolorze beżowym, do wyboru w rozmiarze 30 × 30 cm lub 60 × 60 cm (dalej: „Nagroda”).
3. Zwycięzca Konkursu może otrzymać tylko jedną Nagrodę.
4. Nagroda nie podlega wymianie na gotówkę lub na nagrody innego rodzaju.
5. Zwycięzca Konkursu nie może przenieść praw z wygranej Nagrody na osoby trzecie.
6. Warunkiem odbioru Nagrody jest przesłanie przez zwycięzcę Konkursu (za pomocą wiadomości wysłanej pod jeden z adresów wskazanych w § 1 ust. 5 Regulaminu) swojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu oraz adresu pocztowego położonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia wyników Konkursu.
7. Organizator dokonuje wysyłki Nagrody pod adres pocztowy podany przez zwycięzcę Konkursu w terminie 14 dni od dnia jego otrzymania.
8. Organizator pokrywa koszty wysyłki nagrody do Zwycięzcy oraz koszty zwrotu przesyłki w przypadku jej nieodebrania. Koszty ponownej wysyłki po wcześniejszym nieodebraniu przesyłki ponosi Zwycięzca.
9. Zwycięzca Konkursu traci prawa do Nagrody w przypadku uchybienia warunkom wskazanym w ust. 6 powyżej, w szczególności niepodania Organizatorowi adresu pocztowego w terminie wskazanym w ww. postanowieniu.
10. Nagrody nieodebrane oraz Nagrody, których wydanie cofnięto na skutek wystąpienia okoliczności wskazanych w ust. 9 powyżej, pozostają do dyspozycji Organizatora, który może postanowić o ich przyznaniu innym, wybranym przez siebie Uczestnikom. W przypadku, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, do Uczestników wybranych przez Organizatora stosuje się postanowienia Regulaminu dotyczące Zwycięzców.

§ 5. Licencja

1. W momencie wykonania Zadania konkursowego, Uczestnik nieodpłatnie udziela Organizatorowi licencji niewyłącznej na jego wykorzystanie (dalej: „Licencja”).
2. Licencja zostaje udzielona na czas nieoznaczony.
3. Licencja uprawnia Organizatora do korzystania z Zadania konkursowego na następujących polach eksploatacji:
   1. utrwalanie i zwielokrotnianie w dowolnej ilości, dowolną techniką i w dowolnym formacie;
   2. rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób, w szczególności poprzez publikację na Profilu Organizatora oraz na stronie internetowej Organizatora;
   3. wykorzystywanie w ramach działań reklamowych, promocyjnych lub marketingowych.
4. Licencja uprawnia Organizatora do dokonywania opracowań Zadania konkursowego oraz korzystania z takich opracowań na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3 powyżej.
5. Licencja uprawnia Organizatora do udzielania dalszych licencji oraz sublicencji na korzystanie z Zadania konkursowego.
6. Organizator może wykonywać uprawnienia wynikające z Licencji na terytorium Polski oraz wszystkich pozostałych państw świata.
7. W momencie wykonania Zadania konkursowego, Uczestnik nieodpłatnie udziela Organizatorowi zgody na wykorzystywanie wizerunku Uczestnika utrwalonego w ramach Treści konkursowej (dalej: „Wizerunek”), na zasadach tożsamych jak zasady Licencji, określone powyżej.
8. W przypadku cofnięcia zgód i licencji, o których mowa w niniejszym paragrafie, Organizator nie ma obowiązku usunięcia jakichkolwiek materiałów, które zostały opublikowane przed ich cofnięciem.

§ 6. Reklamacje

1. Uczestnicy mają prawo zgłaszać reklamacje co do sposobu przeprowadzania Konkursu.
2. Reklamacja powinna być złożona na piśmie i zawierać:
   1. imię i nazwisko Uczestnika;
   2. adres do korespondencji lub adres poczty elektronicznej;
   3. dokładny opis przyczyn złożenia reklamacji, w tym dostrzeżonych nieprawidłowości związanych z Konkursem.
3. Reklamacje mogą być składane nie później niż w terminie 7 (siedmiu) dni od dnia ogłoszenia wyników Konkursu. Za datę złożenia reklamacji uznaje się datę jej doręczenia do siedziby Organizatora.
4. Pisemnej lub elektronicznej odpowiedzi na reklamację Organizator udziela nie później niż w ciągu 14 (czternastu) dni od dnia jej otrzymania w prawidłowej i kompletnej formie.
5. Reklamacje niezawierające któregokolwiek z elementów wskazanych w ust. 2 powyżej lub złożone po upływie terminu wskazanego w ust. 3 powyżej, Organizator pozostawia bez rozpoznania.
6. Decyzja Organizatora o uznaniu albo odrzuceniu reklamacji jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie.

§ 7. Przetwarzanie danych osobowych

Informacja o zasadach przetwarzania i ochrony danych osobowych Uczestników stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu.

§ 8. Zmiana Regulaminu

1. Organizator może dokonać zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, za które uznaje się:
   1. niemożności przeprowadzenia Konkursu w pierwotnie wyznaczonym terminie z przyczyn niezależnych od Organizatora, których wystąpienia nie mógł on przewidzieć nawet przy zachowaniu należytej staranności;
   2. prawnego obowiązku dokonania zmian, w tym obowiązku dostosowania Regulaminu do aktualnego stanu prawnego;
   3. zapobieganie naruszeniom Regulaminu lub przeciwdziałanie nadużyciom jego postanowień;
   4. usunięcie niejasności lub wątpliwości interpretacyjnych dotyczących treści Regulaminu;
   5. decyzji Organizatora o wprowadzeniu bardziej korzystnych dla Uczestników warunków udziału w Konkursie, w tym wydłużenia czasu jego trwania.
2. Zmiana Regulaminu nie może skutkować pogorszeniem sytuacji Uczestników.
3. Organizator poinformuje Uczestników o zmianie Regulaminu poprzez opublikowanie jego zmienionej wersji na Profilu Organizatora.
4. Uczestnik, który nie zgadza się na zmianę Regulaminu, może zrezygnować z udziału w Konkursie do momentu ogłoszenia jego wyników poprzez złożenie Organizatorowi oświadczenia o rezygnacji. Oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, Uczestnik może przesłać Organizatorowi pod jeden z adresów wskazanych w § 1 ust. 5 Regulaminu.

§ 9. Postanowienia końcowe

1. Regulamin dostępny jest pod adresem internetowym: https://www.altdecor.pl/pages/regulamin-konkursu.
2. Integralną częścią Regulaminu jest Załącznik nr 1 - Informacja o przetwarzaniu danych osobowych.
3. Regulamin wchodzi w życie w dniu rozpoczęcia Konkursu.

Załącznik nr 1 – Informacja o przetwarzaniu danych osobowych Uczestników

Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: „RODO”) uprzejmie informujemy, że:

1. Użyte w Załączniku nr 1 terminy pisane wielką literą, które nie zostały inaczej zdefiniowane w treści Załącznika nr 1, mają znaczenie nadane im w Regulaminie.
2. Administratorem danych osobowych Uczestnika jest Organizator (dalej: „Administrator”).
3. We wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych, Uczestnik może kontaktować się z Administratorem za pomocą poczty elektronicznej pod adresem: rodo@altdecor.pl
4. Administrator będzie przetwarzał dane osobowe Uczestnika w celu:
   1. przeprowadzenia Konkursu (w szczególności oceny Zadania konkursowego, poinformowania Uczestnika o wynikach Konkursu oraz wydania Nagrody) - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionego interesu Administratora, którym jest w tym przypadku podejmowanie działań marketingowych obejmujących organizację Konkursu);
   2. przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w (przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionego interesu Administratora, w tym przypadku obowiązku udzielenia odpowiedzi na reklamację);
   3. ustalenia roszczeń, ich dochodzenia lub obrony przed nimi - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionego interesu Administratora, którym jest w tym przypadku możliwość skutecznego ustalenia roszczeń, ich dochodzenia lub obrony przed nimi);
   4. wypełnienia obowiązków ciążących na Administratorze na mocy przepisów RODO (m.in. tworzenie rejestrów i ewidencji) — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO (przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia przez Administratora obowiązków prawnych, w tym przypadku obowiązków wynikających z przepisów o ochronie danych osobowych);
   5. wypełnienia obowiązków ciążących na Administratorze z mocy prawa podatkowego — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO (przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia przez Administratora obowiązku prawnego).
5. Podanie danych osobowych Uczestnika takich jak:
   1. nazwa Profilu Uczestnika;
   2. imię i nazwisko;
   3. adres poczty elektronicznej;
   4. numer telefonu;
   5. adres pocztowy/do korespondencji;

      - jest dobrowolne, lecz niezbędne do realizacji przez Administratora celów wskazanych w pkt 4 powyżej.

6. Dane osobowe Uczestnika nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.
7. Administrator informuje, Konkurs jest organizowany za pośrednictwem profili w ramach mediów społecznościowych dostępnych w Serwisie, a tym samym dane osobowe Uczestnika są przetwarzane przez dostawców Serwisu, a także mogą być transferowane poza Europejski Obszar Gospodarczy na zasadach określonych w regulaminie i polityce prywatności Serwisu. Oprócz tego, w związku z korzystaniem przez Administratora z usług dostarczanych przez Google LLC Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do następujących państw trzecich: Wielka Brytania, Kanada, USA, Chile, Brazylia, Izrael, Arabia Saudyjska, Katar, Indie, Chiny, Korea Południowa, Japonia, Singapur, Tajwan (Republika Chińska), Indonezja oraz Australia. Podstawą przekazania danych do ww. państw trzecich są:
   1. w przypadku Wielkiej Brytanii, Kanady, Izraela, Japonii i Korei Południowej - decyzje Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych osobowych w każdym z ww. państw trzecich;
   2. w przypadku USA – decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1795 z dnia 10 lipca 2023 r. na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych osobowych zapewniony w ramach ochrony danych UE-USA;
   3. w przypadku Chile, Brazylii, Arabii Saudyjskiej, Kataru, Indii, Chin, Singapuru, Tajwanu (Republiki Chińskiej), Indonezji oraz Australii - klauzule umowne zapewniające odpowiedni poziom ochrony, zgodne ze standardowymi klauzulami umownymi określonymi w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/914 z dnia 4 czerwca 2021 r. w sprawie standardowych klauzul umownych dotyczących przekazywania danych osobowych do państw trzecich na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679.

      Możesz uzyskać od Administratora kopię danych przekazywanych do państwa trzeciego.

8. Administrator będzie przetwarzał dane osobowe Uczestnika:
   1. do czasu skutecznego wniesienia sprzeciwu lub osiągnięcia celu przetwarzania — w przypadku danych osobowych, które Administrator przetwarza ze względu na swój uzasadniony interes.
   2. do czasu upływu terminu przedawnienia - w przypadku danych osobowych przetwarzanych w celu ustalenia roszczeń, ich dochodzenia lub obrony przed nimi;
   3. do czasu upływu okresu określonego przez prawo – w przypadku danych osobowych przetwarzanych w celu wykonania obowiązku prawnego.
9. W związku z przetwarzaniem przez Administratora danych osobowych Uczestnika, przysługują mu określone uprawnienia:
   1. prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie (wycofanie zgody nie wypływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem);
   2. prawo do informacji, jakie dane osobowe dotyczące Uczestnika są przetwarzane przez Administratora oraz do otrzymania kopii tych danych (tzw. prawo dostępu). Wydanie pierwszej kopii danych jest darmowe;
   3. jeżeli przetwarzane dane staną się nieaktualne lub niekompletne (lub w inny sposób niepoprawne) Uczestnik ma prawo zażądać ich sprostowania;
   4. w pewnych sytuacjach Uczestnik może zwrócić się do Administratora o usunięcie swoich danych osobowych, tj., kiedy dane przestaną być potrzebne do celów, o których został poinformowany, jeżeli do przetwarzania doszłoby niezgodnie z prawem, albo jeśli konieczność usunięcia danych wynika z ciążącego na Administratorze obowiązku prawnego;
   5. prawo do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych Uczestnika do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Administratora;
   6. jeśli Uczestnik uzna, że przetwarzane dane osobowe są nieprawidłowe, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, lub Administrator nie potrzebuje już określonych danych, może także zażądać, aby przez określony, potrzebny czas (np. sprawdzenia poprawności danych lub dochodzenia roszczeń) Administrator nie dokonywał na danych żadnych operacji, a jedynie je przechowywał.
10. Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna, że przetwarzanie jego danych osobowych przez Administratora narusza przepisy RODO lub inne przepisy o ochronie danych osobowych.